DER, DIE, DAS

Mop van de dag (dari pelajaran bahasa Jerman)

Jantje zit met zijn klasgenootjes in de Duitse les.
Jantje duduk bersama teman teman sekelasnya dimatapelajaran Jerman disatu sekolahan Belanda. 

De juffrouw heeft een oefening bedacht en legt deze uit:
'Wie kan een zin bedenken waar de drie Duitse lidwoorden
DER, DIE en DAS in voorkomen?'
Ibu guru membuat latihan dan bertanya:"siapa yang bisa

Religieuze Verschillen - Perbedaan Agama

Een meisje is sinds vijf jaar niet meer naar huis gekomen.
Seorang anak perempuan sudah 5 tahun tidak pulang kerumah.

Ze heeft haar voet nog niet op de drempel gezet of haar vader begint hard te schreeuwen.
Belum dia masuk Rumah benar, Ayahnya sudah ber-teriak2:

"Waar ben je al die tijd gebleven ?
Kamu itu kemana aja!"

Je hebt ons niet geschreven, zelfs geen postkaartje,ons nooit gebeld..."

Baron van Veght

Baron van Veght, seorang bangsawan pergi berburu dengan didampingi pembantunya yang bernama Jan. Dari pagi sampai tengah hari, mereka tidak mendapat mangsa satupun. Untuk pulamg ke rumah, masih terlalu pagi, dan untuk mengisi waktu, Baron van Veght mengajak Jan untuk membuat sajak secara bergantian.

Baron van Veght mulai dengan sebuah sajak.

Baron : “Jan, je moet niet boos worden. Het is niet

Marokkaanse sollicitant

De baas leidt een Marokkaanse sollicitant rond in zijn worstenfabriek. “Kijk, dit is een worstenmachine: je doet er aan de ene kant varkens in en aan de andere kant komt er worst uit.”

Marokkaan: “Meneer, als je machine andersom laten draaien en er een worst in steken, komen er dan varkens uit?"

Baas: "Nee jongeman, dat kan die machine niet. Dat kan alleen bij Marokkaanse vrouwen!”

Antwerps rijexamen

Twee Antwerpse blondjes zitten aan den toog in een caféke op 't Kiel. Zegt de een : "k heb zojuist weer m'n rijexamen gedaan."
"Allee", vraagt de ander : "en, hoe was 't ?"
"Nie goe, zenne", zei ze, "weer gezakt!"
"Ik kom weer op dat ronde punt, en daar stond een bord met dertig op, dus rij ik dertig keer rond dat ronde punt."
"Ai", zei de ander, "en.... verkeerd geteld, of wat ?

Viagra en De Oude Man - Jika umur mu 96 tahun

Een oude man stapt bij een drogist naar binnen
Seorang laki tua masuk ketoko obat

"Mag ik 6 Viagra tabletten in vieren gesneden
"Boleh kah satu membagi Viagra  tablet menjadi 4?"

"Ik kan ze wel voor u snijden" zei de drogist
"Saya akan memotongnya buatmu",kata penjual obat

"maar een kwart tablet geeft u geen volledige erectie."
"tapi kalau cuma seperempat anda tidak akan mendapatkan erection

Sint Petrus en De hoer - Pelacur & Santo Petrus

Aan de hemelpoort

Er komt een prostituee bij de hemelpoort. Petrus vraagt wat ze vroeger geweest is. De hoer bekent dat ze prostituee is geweest.

Seorang pelacur datang dipintu Nirwana.Petrus bertanya apa pekerjaan nya dulu.Sang Pelacur mengaku apa pekerjaannya dimasa lampau.

'Dan mag je hier niet naar binnen, ' zegt Petrus, 'ga daar maar even op het bankje zitten.'
De vrouw gaat op het bankje

De Vacature - Lowongan Kerja

Een man komt bij het Arbeidsbureau te Den Haag en ziet daar een kaart waarop een assistent voor een gynaecoloog wordt gevraagd. Hij is geïnteresseerd en wil meer weten.

"Kun je me meer details geven over deze vacature?" vraagt hij aan de man achter de balie.
De medewerker van het Arbeidsbureau zoekt in zijn dossiers en antwoord: "Uuuh... even kijken, hier is het. OK, het werk bestaat eruit de

Zaken zijn zaken - Business is Business

Een Arabier gaat bij een Jood zwarte Bh's kopen.
(Seorang Arab membeli BH warna hitam dari seorang Yahudi)

De Jood, algemeen bekend voor hun zaken doen, zegt dat zwarte Bh's zeer zeldzaam zijn, en dat er praktisch geen meer te krijgen zijn. Ze kosten dan ook 50 €.
(Orang Yahudi, yang terkenal sebagai pedagang yang unggul, mengatakan bahwa BH warna hitam sangat langka dan praktis tidak tersedia

Kisah wanita Ambon

Een oud Moluks vrouwtje in sarong kabaya stapt in de lift van een geweldig
chic flatgebouw.
Seorang wanita Ambon ber pakaian sarung kebaya masuk kedalam lift di sebuah bangunan yang "chic/mentereng"
Een mooie dame stapt ook de lift binnen en verspreid een sterke parfumgeur.
Ze bekijkt de oude indische vrouw met een arrogante blik en zegt tegen haar:
"Romance van Ralph Lauren, 80 euro per flesje".

Pastoor op bezoek - Kunjungan pastor

De pastoor gaat op huisbezoek bij Kees en Mien. Zij zijn een jaar getrouwd.

Sang Pastor melakukan kunjungan rumah ke Kees & Mien.Mereka telah menikah setahun lamanya.

De pastoor informeert: "Nog geen gezinsuitbreiding hier?"
"Nee", zegt Kees, "We oefenen vaak, maar het is ons nog niet gelukt"
"Nou" zegt de pastoor, "ik ga deze week naar Rome en daar zal ik een kaars opsteken voor jullie"

In de wachtkamer - in the waiting room - di ruang tunggu

Wanneer je bij de dokter in de wachtkamer komt dan vraagt de receptioniste altijd:
Kalau anda kedokter masuk diruang tunggu , si resepsionis selalu bertanya :

'Waarvoor je de dokter wilt zien.'  Ada keluhan apa anda mau bertemu dokter ?

En dan moet jij haar vertellen, in het bijzijn van al die anderen die in de wachtkamer zitten, wat er verkeerd is met je.
Maka anda harus menceritakan , di